§ 1 Généralités

Vos données personnelles (par ex. titre, nom, adresse, adresse e-mail, numéro de téléphone, coordonnées bancaires, numéro de carte de crédit) ne seront traitées par nous que conformément aux dispositions de la loi allemande sur la protection des données et de la loi sur la protection des données de l'Union européenne (UE). Outre les finalités du traitement, les destinataires, les bases juridiques, les durées de conservation, les réglementations suivantes vous informent également sur vos droits et sur le responsable du traitement de vos données. Cette politique de confidentialité s'applique uniquement à nos sites Web. Si vous êtes redirigé vers d'autres pages via des liens sur nos pages, veuillez vous y informer sur le traitement respectif de vos données.
Ce site Web utilise le cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenu confidentiel, tels que les demandes que vous nous envoyez. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée par le fait que la barre d'adresse de votre navigateur passe de « http:// » à « https:// » et par le symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur. Les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers si le cryptage est activé.
 
§ 2 Traitement des données pour l'exécution d'un contrat

(1) Finalité du traitement
Vos données personnelles, que vous nous fournissez lors du processus de commande, sont nécessaires à la conclusion d'un contrat avec nous. Vous n'êtes pas obligé de fournir vos données personnelles. Cependant, nous ne pouvons pas vous envoyer les marchandises sans fournir votre adresse. Pour certains modes de paiement, nous avons besoin des données de paiement nécessaires afin de les transmettre à un prestataire de services de paiement mandaté par nos soins (PayPal). Le traitement de vos données saisies lors du processus de commande est donc effectué dans le but d'exécuter le contrat.
Si vous nous envoyez une demande par e-mail, via un formulaire de contact, etc. avant la conclusion du contrat, nous traiterons les données ainsi obtenues pour la mise en œuvre de mesures précontractuelles et répondrons, par ex. Vos questions sur nos produits.
En cas d'ouverture d'un compte client, vos données (en particulier nom, adresse, mode de paiement, e-mail et mot de passe) pour l'inscription et la création d'un identifiant client. Grâce aux données stockées, vous pouvez faire vos achats chez nous plus rapidement et avoir un aperçu de vos commandes à tout moment. Vous pouvez supprimer le compte en nous envoyant un message ou en utilisant une fonction de suppression.
2) Base juridique
La base juridique de ce traitement est l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.
3) Catégories de destinataires
Prestataires de services de paiement (PayPal, Amazon Pay, Klarna), prestataires de services d'expédition (DHL, DPD), fournisseurs d'hébergement (lima-city), le cas échéant, système de gestion des marchandises, fournisseurs (dropshipping).
(4) Durée de conservation
Données contractuelles : jusqu'à l'expiration des périodes de garantie légales (généralement 2 ans) et, le cas échéant, des périodes de garantie contractuelles (jusqu'à 3 ans).
Données commerciales et fiscales : 6 à 10 ans (§ 257 HGB, § 147 AO).
Données précontractuelles (p. ex. demandes) : au plus tard après 6 mois, sauf si un contrat est conclu.
Données client dans le compte client : tant que le compte existe ; en cas de suppression sans délai, à moins qu'il n'existe des obligations légales de conservation contraires.
 
§ 3 Commentaires

(1) Finalité du traitement
Il est possible d'écrire un commentaire. Vos données (par exemple, nom/pseudonyme, adresse e-mail, site web) ne seront alors traitées qu'à des fins de publication de votre commentaire.
2) Base juridique
La base juridique de ce traitement est l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.
(3) Intérêt légitime
Notre intérêt légitime est l'échange public d'opinions d'utilisateurs sur certains sujets et produits. La publication sert, entre autres, à la transparence et à la formation de l'opinion. Votre intérêt pour la protection des données est préservé, car vous pouvez publier votre commentaire sous un pseudonyme.
(4) Durée de conservation
Les commentaires sont enregistrés tant qu'ils sont visibles. Sur demande ou au plus tard après 2 ans d'inactivité, nous supprimerons les commentaires, à condition qu'il n'y ait pas d'obligations légales contraires.
(5) DROIT D'OPPOSITION
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données qui est effectué sur la base de l'article 6 (al. 1 f) du RGPD et qui n'est pas utilisé à des fins de marketing direct pour des raisons découlant de votre situation particulière.
Dans le cas du marketing direct, en revanche, vous pouvez vous opposer au traitement à tout moment sans donner de raisons.
 
§ 4 Transactions PayPal

Veuillez noter que toutes les transactions PayPal sont soumises à la Politique de confidentialité de PayPal :
https://www.paypal.com/myaccount/privacy/privacyhub?locale.x=fr_FR
Durée de conservation : réglementée par PayPal ; Nous ne conservons nos propres données de paiement que pendant la durée nécessaire au traitement, puis pendant un maximum de 10 ans dans le cadre des obligations légales de conservation.

§ 4a Paiements anticipés
Pour le traitement des acomptes, vos données personnelles nécessaires à cette fin seront traitées exclusivement aux fins de l'exécution du contrat conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD. Les données seront supprimées après l'expiration des délais de conservation légaux, dans la mesure où il n'existe pas d'autres obligations légales de les stocker.

§ 4b Paiement via Amazon Pay

Si vous choisissez le mode de paiement Amazon Pay lors du processus de commande, le paiement sera traité par le prestataire de services de paiement
Amazon Payments Europe S.C.A., 38 avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg (« Amazon Payments »).

Dans le cadre du processus de paiement, les données que vous fournissez ainsi que les données relatives à votre commande seront transmises à Amazon Payments. Cela est nécessaire pour vérifier votre identité, traiter le paiement et prévenir les cas d'abus.
Le transfert a lieu sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (traitement des contrats) et de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (intérêt légitime à un traitement sécurisé des paiements).
Durée de conservation : réglementée par Amazon Pay ; Nous ne conservons nos propres données de paiement que pendant la durée nécessaire au traitement, puis pendant un maximum de 10 ans dans le cadre des obligations légales de conservation.

Vous pouvez trouver plus d'informations sur la confidentialité d'Amazon Payments ici :
https://pay.amazon.fr/help/201212490

§ 4c Paiement via Klarna

Nous proposons également le traitement des paiements via Klarna.
Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Suède (« Klarna »).

Klarna propose différents modes de paiement (par exemple, achat sur facture, paiement instantané, achat à tempérament). Si vous choisissez Klarna comme prestataire de services de paiement, les données personnelles que vous saisissez (par exemple, nom, adresse, adresse e-mail, adresse IP, données de paiement, données de commande) seront transmises à Klarna afin que le paiement puisse être traité et que Klarna puisse effectuer une vérification de solvabilité et d'identité.

Le transfert de données s'effectue sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (exécution du contrat) et, en cas de vérification de la solvabilité, sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (intérêt légitime à éviter les défauts de paiement).
Durée de conservation : réglementée par Klarna ; Nous ne conservons nos propres données de paiement que pendant la durée nécessaire au traitement, puis pendant un maximum de 10 ans dans le cadre des obligations légales de conservation.

Pour plus d'informations sur la protection des données chez Klarna, veuillez consulter :
https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/fr_fr/privacy

Lors de l'utilisation des méthodes de paiement que nous proposons (par exemple Amazon Pay, Klarna, PayPal, prépaiement), les données personnelles (par exemple le nom, l'adresse, l'adresse e-mail, les informations de paiement, les données de transaction) nécessaires au traitement du paiement sont transmises au prestataire de services de paiement concerné.
Les données y sont traitées exclusivement à des fins de traitement des paiements et, le cas échéant, pour des vérifications d'identité et de solvabilité.

Nous conservons ces données pendant la durée des périodes de conservation légales conformément à l'article 147 AO et à l'article 257 HGB (généralement 10 ans pour les données pertinentes au droit fiscal et commercial). Après cela, les données seront supprimées, à condition qu'il n'y ait plus d'obligations légales de conservation ou que les données ne soient plus nécessaires à l'exécution du contrat.


§ 5 Analyse Web avec Google Analytics

(1) Finalité du traitement
Ce site Web utilise Google Analytics 4, un service d'analyse Web fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google »). Google Analytics 4 utilise ce que l'on appelle des « cookies », des fichiers texte qui sont stockés dans votre appareil et qui nous permettent d'analyser votre utilisation du site web. Selon Google, Google Analytics 4 n'enregistre ni ne stocke les adresses IP individuelles. Analytics ne fournit pas de données de localisation précises. Au lieu de cela, les métadonnées suivantes sont dérivées des adresses IP : « ville » (et latitude et longitude déduites de la ville), « continent », « pays », « région », « sous-continent » (et les équivalents basés sur l'ID). Dans le cas d'accès en provenance de l'UE, les adresses IP ne sont utilisées que pour dériver des données de localisation et sont ensuite supprimées immédiatement. Ils ne sont pas enregistrés, ne sont pas accessibles et ne sont pas utilisés pour d'autres cas d'utilisation. Lors de la collecte de métriques dans Analytics, toutes les recherches IP sont effectuées sur des serveurs basés dans l'UE avant que le trafic ne soit acheminé vers les serveurs Analytics pour traitement. Ces serveurs sont également situés en dehors de l'UE.
Pour le compte de l'exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur l'activité du site Web et pour fournir d'autres services liés à l'activité du site Web et à l'utilisation d'Internet à l'exploitant du site Web.
2) Base juridique
« L'utilisation de Google Analytics n'a lieu qu'avec un consentement préalable, dans le respect de la réglementation sur la protection des données conformément au RGPD et dans le respect de l'anonymisation de l'IP. »
La base juridique de ce traitement est votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1a) du RGPD.
3) Catégories de destinataires
Google et ses filiales.
4. Transfert vers un pays tiers
Google Ireland Limited est une société affiliée de Google LLC. Google LLC est situé aux États-Unis (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043). Le transfert de données à caractère personnel de l'UE vers les États-Unis repose sur le cadre de protection des données UE-États-Unis.
(5) Durée de conservation
14 mois
(6) DROIT DE RÉTRACTATION
Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir via notre bannière de cookies ou via notre site Web sous « Gérer les cookies ».
Vous pouvez également empêcher l'enregistrement de cookies en général en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence ; Toutefois, nous attirons votre attention sur le fait que, dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité.
Vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site web par Google et le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sur le lien suivant : Se désengager
 
§ 6 Analyse Web

Microsoft Clarity, Microsoft Corporation (One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, États-Unis)
(1)Finalité du traitement
Microsoft Clarity traite vos données aux fins suivantes :
Améliorer la convivialité de notre site webAnalyser le comportement des utilisateurs afin de mieux adapter le contenu et les fonctionnalités aux besoins des visiteursDétecter et résoudre les problèmes techniques sur le site webLes données collectées sont utilisées exclusivement à ces fins et non pour identifier personnellement les utilisateurs individuels.
Durée de conservation : maximum 12 mois ; Les données personnelles sont supprimées ou anonymisées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à des fins d'analyse.
(2)Base juridique
Vos données sont traitées sur la base de votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Ce consentement est donné par votre comportement actif, par exemple en cliquant sur « Accepter » dans la bannière des cookies.
Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir dans la rubrique « Gérer les cookies ».
(3)Transfert de données vers des pays tiers
Les données peuvent être transmises à des serveurs aux États-Unis. La base est le cadre de confidentialité des données UE-États-Unis. Il existe un contrat de traitement des données (DPA) avec Microsoft pour plus de clarté. L'utilisation est conforme au RGPD.

(4)Droit d'opposition
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles. Pour retirer votre consentement ou vous opposer au traitement des données par Microsoft Clarity, vous pouvez :
Configurez les paramètres de votre navigateur de manière à ce qu'aucune donnée ne soit collectée (par exemple, en activant le paramètre « Ne pas suivre »). Revisitez la bannière de cookies sur notre site Web et modifiez les paramètres appropriés. Contactez-nous (voir rubrique 1) pour obtenir de l'aide. Veuillez noter que l'opposition n'a aucun effet sur le traitement qui a déjà eu lieu.
 
§ 7 Informations sur les cookies

« Pour obtenir et gérer le consentement à l'utilisation des cookies, nous utilisons le panneau de consentement aux cookies de Gambio. Grâce à cet outil, nous veillons à ce que les cookies qui ne sont pas techniquement nécessaires ne soient définis qu'après le consentement explicite des visiteurs, et nous enregistrons tous les consentements conformément aux exigences légales.


(1) Finalité du traitement
Les cookies techniquement nécessaires sont utilisés sur ce site web. Il s'agit de petits fichiers texte qui sont stockés dans ou à partir de votre navigateur Internet sur votre système informatique. Ces cookies permettent, par exemple, d'ajouter plusieurs produits à un panier.
2) Base juridique
La base juridique de ce traitement est l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.
(3) Intérêt légitime
Notre intérêt légitime est la fonctionnalité de notre site web. Les données d'utilisateur collectées par les cookies techniquement nécessaires ne sont pas utilisées pour créer des profils d'utilisateurs. Cela garantit votre intérêt pour la protection des données.
(4) Durée de conservation
Les cookies techniquement nécessaires sont généralement supprimés à la fermeture du navigateur. Les cookies stockés de manière persistante ont une durée de vie différente de quelques minutes à plusieurs années.
Période de conservation :
- Cookies de session : jusqu'à la fin de la session.
- Cookies de panier d'achat : jusqu'à 30 jours.
- Cookies analytiques (par exemple Google Analytics) : jusqu'à 14 mois.
- Cookies marketing : 30 jours à 6 mois.

(5) DROIT D'OPPOSITION
Si vous ne souhaitez pas que ces cookies soient stockés, veuillez désactiver l'acceptation de ces cookies dans votre navigateur Internet. Cependant, cela peut entraîner une restriction fonctionnelle de notre site Web. Vous pouvez également supprimer à tout moment les cookies stockés de manière permanente via votre navigateur.
 
§ 8 Gravatar (uniquement en cas d'utilisation)

Finalité du traitement
Pour afficher les avatars dans la section des commentaires, nous pouvons utiliser le service Gravatar d'Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, États-Unis. Un hachage est formé à partir de votre adresse e-mail et transmis à Gravatar.
Durée de conservation : tant que le consentement est donné ; Supprimé immédiatement après la révocation.

Base juridique
« L'utilisation de Gravatar n'a lieu qu'après votre consentement explicite via notre bannière de cookies conformément à l'article 6 (1) (a) du RGPD ; aucune connexion aux serveurs de Gravatar ne sera établie sans le consentement approprié.
Catégories de destinataires
Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, États-Unis
Retrait
Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir en appelant à nouveau la bannière de cookies « Gérer les cookies » et en ajustant les paramètres.
Alternativement, vous pouvez utiliser un pseudonyme et une adresse e-mail non associés à Gravatar dans la section des commentaires.

§ 9 Suivi des conversions Google

Finalité du traitement
Ce site Web utilise Google Ads Conversion Tracking, un service fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Si un utilisateur arrive sur notre site Web via une annonce Google, un cookie est défini pour le suivi des conversions. Cela nous permet de voir combien d'utilisateurs ont effectué une certaine action (par exemple, achat, remplissage de formulaire).
Période de stockage : Les cookies sont généralement stockés jusqu'à 30 jours.
Base juridique
Le traitement est effectué sur la base de votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.
Catégories de destinataires
Google Ireland Limited, peut-être Google LLC (États-Unis).
Transfert de données vers des pays tiers
Les données peuvent être transmises à des serveurs aux États-Unis. La base est le cadre de confidentialité des données UE-États-Unis.
Retrait
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment via notre bannière de cookies.

§ 10 Gestionnaire de balises Google

Finalité du traitement
« Google Tag Manager lui-même ne traite aucune donnée personnelle ; toutefois, le traitement a lieu dès que les services qui collectent des données personnelles sont chargés via Tag Manager. Ces services ne sont activés qu'après votre consentement exprès via notre bannière de cookies conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.
Durée de conservation : pas de stockage des données personnelles par le Tag Manager lui-même ; pour les services intégrés, les délais de conservation respectifs s'appliquent (par exemple, Analytics 14 mois).
Base juridique
6, paragraphe 1, point a) du RGPD
Catégories de destinataires
Google Ireland Limited, peut-être Google LLC (États-Unis).
Retrait
Si vous vous opposez à l'utilisation de services d'analyse ou de marketing, cela sera également mis en œuvre via le Tag Manager. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir en appelant à nouveau la bannière de cookies sous « Gérer les cookies » et en ajustant les paramètres.

§ 11 Google reCAPTCHA

Finalité du traitement
Pour nous protéger contre l'utilisation abusive de nos formulaires (par exemple par des robots), nous utilisons Google reCAPTCHA. Entre autres, l'adresse IP, les mouvements de la souris, le temps de séjour et, si nécessaire, d'autres données sont enregistrés.
Durée de stockage : les données ne sont stockées que le temps nécessaire à l'analyse, généralement de quelques minutes à quelques heures.
Base juridique
6, paragraphe 1, point a) du RGPD (consentement)
Catégories de destinataires
Google Ireland Limited, peut-être Google LLC (États-Unis).
Transfert de données vers des pays tiers
États-Unis; Sécurisé par le cadre de protection des données UE-États-Unis.
Retrait
Le consentement peut être révoqué à tout moment dans la rubrique « Gérer les cookies ».

§ 12 Polices Adobe

Finalité du traitement
Nous utilisons ce que l'on appelle des polices Web, qui sont fournies par Adobe, pour l'affichage uniforme des polices. Lorsque vous appelez une page, votre navigateur charge les polices Web requises directement à partir des serveurs Adobe.
Durée de conservation : pas de stockage de données personnelles par nos soins ; Adobe peut stocker les données de journal pendant une durée maximale de 30 jours.
Base juridique
Le traitement est effectué sur la base de votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.
Catégories de destinataires
Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Irlande.
Transfert de données vers des pays tiers
États-Unis; La base est le cadre de confidentialité des données UE-États-Unis.
Retrait
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment via notre bannière cookies sous « Gérer les cookies ».

§ 13 YouTube (avec mode de protection des données étendu)

Finalité du traitement
Notre site Web intègre des vidéos de la plateforme YouTube (Google Ireland Limited). Le mode de confidentialité avancé empêche YouTube de stocker des données sans votre interaction active. Cependant, lors de la lecture d'une vidéo, des données (par exemple l'adresse IP, les informations d'utilisation) sont transmises à YouTube .
Période de stockage : tant que vous lisez la vidéo et selon les périodes de stockage de YouTube/Google.
Base juridique
Votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.
Catégories de destinataires
Google Ireland Limited, peut-être Google LLC (États-Unis).
Transfert de données vers des pays tiers
États-Unis; La base est le cadre de confidentialité des données UE-États-Unis.
Retrait
Le consentement peut être retiré à tout moment via notre bannière de cookies sous « Gérer les cookies ».

§ 14 Communication via WhatsApp Business Chat

Finalité du traitement
Pour la communication avec les clients, nous proposons WhatsApp (WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande). Si vous nous contactez via WhatsApp, nous enregistrons votre numéro de téléphone portable et votre historique de communication.
Durée de conservation : Les données de communication sont supprimées après la fin de la communication, au plus tard après 6 mois, sauf s'il existe des obligations légales de conservation.
Base juridique
Votre contact volontaire est considéré comme un consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.
Catégories de destinataires
WhatsApp Ireland Ltd. et, le cas échéant, Meta Platforms Inc. (États-Unis)

Transfert de données vers des pays tiers
WhatsApp transfère régulièrement des métadonnées vers les États-Unis. Sécurisé via le cadre de confidentialité des données UE-États-Unis.
Retrait
Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir en appelant à nouveau la bannière de cookies sous « Gérer les cookies » et en ajustant les paramètres.

§ 15 Redirections vers Facebook, Instagram et LinkedIn

Sur
notre site web, vous trouverez des liens vers les pages de notre entreprise sur les réseaux sociaux Facebook, Instagram et LinkedIn. Si vous cliquez sur le logo ou le lien correspondant, vous serez redirigé directement vers notre présence respective. Le transfert de données aux opérateurs de la plateforme n'a lieu que lorsque vous cliquez activement sur le lien.

Période de conservation : pas de stockage de notre part ; Les délais de conservation dépendent des fournisseurs respectifs.

Base juridique
"Nous n'utilisons que des liens simples, pas de plugins de médias sociaux avec transfert automatique de données. » Le lien est basé sur l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD (intérêt légitime à une présentation externe attrayante ainsi qu'à la possibilité de communiquer avec les clients et les parties intéressées).

Catégories de destinataires
- Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande (pour Facebook et Instagram)- LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlande



Transfert de données vers des pays tiers
Il n'est pas exclu que les données soient transférées aux États-Unis. La base est le cadre de confidentialité des données UE-États-Unis, à condition que les fournisseurs soient certifiés.

Remarque
Si vous êtes connecté aux réseaux sociaux respectifs, l'opérateur de la plateforme peut attribuer votre visite à notre profil à votre compte utilisateur. Vous trouverez de plus amples informations dans les politiques de confidentialité des fournisseurs :
- Facebook :
https://www.facebook.com/privacy
- Instagram :
https://privacycenter.instagram.com/
- LinkedIn :
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy


§ 16 Bulletin d'information

(1) Finalité du traitement
Lorsque vous vous inscrivez à la newsletter, votre adresse e-mail sera utilisée à des fins publicitaires, c'est-à-dire que dans le cadre de la newsletter, nous vous informerons en particulier sur les produits de notre gamme. À des fins statistiques, nous pouvons évaluer quels liens sont cliqués dans la newsletter. Nous ne savons pas très bien quelle personne a cliqué. Vous avez donné le consentement suivant séparément ou, le cas échéant, expressément dans le cadre du processus de commande : S'abonner à la newsletter.
2) Base juridique
La base juridique de ce traitement est l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.
3) Catégories de destinataires
Le cas échéant, fournisseur d'envoi de newsletter (Gambio)
(4) Durée de conservation
Période de stockage : lors de la connexion active. Après la désinscription, conservation jusqu'à 3 ans pour prouver le consentement (art. 7 al. 1 RGPD).
(5) Procédure de double opt-in
Afin d'enregistrer votre consentement à recevoir notre newsletter d'une manière conforme et compréhensible sur le plan juridique, nous utilisons la procédure dite de double opt-in. Après vous être inscrit via notre formulaire en ligne, vous recevrez un e-mail de confirmation à l'adresse e-mail fournie. Ce n'est que lorsque vous cliquerez sur le lien de confirmation contenu dans cet e-mail que votre inscription sera entièrement terminée. Cela garantit que vous seul, en tant que propriétaire de l'adresse e-mail, pouvez vous abonner à la newsletter.

(6) Droit de rétractation
Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. Si vous ne souhaitez plus recevoir la newsletter, vous pouvez vous désabonner de la manière suivante : Via un lien de désabonnement dans la newsletter
 
§ 17 Remarque sur les contrats de traitement des commandes pour les services de tiers

Pour fournir nos services, nous faisons appel à des prestataires de services externes (par exemple pourl'hébergement (lima-city), l'envoi de newsletters (Gambio) ou l'analyse web). Cela garantit que ces fournisseurs tiers traitent les données à caractère personnel exclusivementsur la base de nos instructions et dans le cadre d'un contrat de traitement des commandes (DPA) convenu contractuellement conformément à l'article 28 du RGPD. Cela garantit que vos données sont protégées conformément aux exigences élevées en matière de protection des données. Un tel contrat réglemente, entre autres, les finalités du traitement, la sécurité des données et le respect des exigences légales.
Durée de conservation : selon le prestataire de services respectif, pas de stockage indépendant de notre part.


§ 18 Vos droits en tant que personne concernée

Si vos données à caractère personnel sont traitées, vous êtes une personne concernée au sens du RGPD et vous disposez des droits suivants vis-à-vis de nous en tant que responsable du traitement :
1. Droit à l'information
Vous pouvez demander des informations sur vos données personnelles que nous traitons dans le cadre de l'article 15 du RGPD.
2. Droit de rectification
Si les informations vous concernant ne sont pas (ou plus) exactes, vous pouvez demander une rectification conformément à l'art. 16 du RGPD. Si vos données sont incomplètes, vous pouvez demander à ce qu'elles soient complétées.
3. Droit à l'effacement
Vous pouvez demander la suppression de vos données personnelles dans les conditions de l'article 17 du RGPD.
4. Droit à la limitation du traitement
Dans le cadre des exigences de l'article 18 du RGPD, vous avez le droit d'exiger une limitation du traitement des données vous concernant.
5. Droit à la portabilité des données
Conformément à l'article 20 du RGPD, vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine ou de demander qu'elles soient transmises à un autre responsable du traitement.
6. Droit de révoquer la déclaration de consentement en vertu de la loi sur la protection des données
Conformément à l'article 7, paragraphe 3, du RGPD, vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement en vertu de la loi sur la protection des données. Cela n'affecte pas la licéité du traitement effectué sur la base du consentement avant sa révocation.
7. Droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle
Si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant enfreint le RGPD, vous avez le droit d'introduire une plainte auprès d'une autorité de contrôle (notamment dans l'État membre de votre résidence, de votre lieu de travail ou du lieu de l'infraction présumée) conformément à l'article 77 du RGPD.
Veuillez également prendre note de votre droit d'opposition conformément à l'article 21 du RGPD :
a) Généralités : objection motivée requise
S'agit du traitement de données à caractère personnel vous concernant
- pour la sauvegarde de notre intérêt légitime supérieur (base juridique selon l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD) ou
- dans l'intérêt public (base juridique selon l'article 6, paragraphe 1, point e) du RGPD),
Vous avez le droit de vous opposer au traitement à tout moment pour des motifs liés à votre situation particulière ; cela s'applique également au profilage basé sur les dispositions du RGPD.
En cas d'opposition, nous ne traiterons plus les données à caractère personnel vous concernant, à moins que nous ne puissions démontrer des motifs légitimes impérieux pour le traitement qui l'emportent sur vos intérêts, droits et libertés, ou que le traitement serve à faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice.
b) Cas particulier de la publicité directe : une simple objection suffit
Si les données personnelles vous concernant sont traitées à des fins de marketing direct, vous avez le droit de vous opposer à ce traitement à tout moment et sans donner de raison ; Cela s'applique également au profilage, dans la mesure où il est lié à une telle publicité directe.
Si vous vous opposez au traitement à des fins de marketing direct, les données personnelles vous concernant ne seront plus traitées à ces fins.

Contrôleur de la protection des données
Un délégué à la protection des données n'est pas nécessaire pour notre entreprise selon les exigences légales. Nous ne traitons pas les données personnelles dans une mesure qui rendrait nécessaire la nomination d'un délégué à la protection des données obligatoire en vertu de la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG) ou du règlement général sur la protection des données (RGPD). Nos processus de traitement des données sont conçus conformément aux exigences légales et sont régulièrement révisés. Si le cadre juridique change ou si les conditions requises pour la désignation d'un délégué à la protection des données sont remplies, nous prendrons bien entendu immédiatement les mesures nécessaires.

 
Responsable du traitement des données :
Florian Lau
Hydromot S.à r.l.
5, rue du Stade
L-6580 Rosport / LUXEMBOURG
Téléphon : +352 267 43 080
shop@hydromot.lu




Dernière mise à jour : septembre 2025