Rotateurs, Entraînements de rotation

Les rotateurs et les actionneurs rotatifs sont des composants mécaniques qui permettent un mouvement rotatif contrôlé d’accessoires tels que des grappins, des godets ou des outils. Ils sont essentiels dans de nombreux secteurs :

• Foresterie (ex. grappins à bois, têtes d’abattage)
• Construction (ex. godets d’excavatrice, tiltrotateurs)
• Manutention (ex. grues et excavatrices)
• Agriculture (ex. pinces pour balles rondes)

Ils sont conçus pour supporter de fortes charges axiales et radiales et permettent une rotation illimitée.

Des matériaux robustes et résistants à l’usure sont utilisés pour garantir la durabilité et la fiabilité :

• Arbres de sortie : Acier traité, ex. C45 (UNI EN 10083)
• Carters et composants porteurs : Fonte à graphite sphéroïdal (EN-GJS-500-7, UNI EN 1563)
• Roues à vis sans fin : Alliages de bronze avec de bonnes propriétés de glissement

Les rotateurs sont disponibles dans une large gamme de tailles et de classes de performance :

• Petits rotateurs : à partir d’env. 3 tonnes de capacité, faible poids propre
• Grands entraînements rotatifs : plus de 20 tonnes de capacité, plusieurs centaines de kg
• Largeurs de construction : typiquement de 112 mm à plus de 400 mm
• Couples : de quelques centaines à plusieurs dizaines de milliers de Nm

• Haute capacité de charge grâce à l’absorption des forces axiales et radiales
• Matériaux robustes & conception modulaire = longs intervalles de maintenance
• Rotation illimitée grâce aux rotateurs hydrauliques à rotation continue
• Longue durée de vie grâce à une fabrication précise
• Conception compacte pour une installation protégée en environnements difficiles

Les critères importants de sélection sont :

• Application et environnement de travail : Types de charges, conditions (intérieur/extérieur, température, saleté)
• Capacité de charge & dimensionnement : Capacité, couple, durée de vie
• Exigences de mouvement : Rotation continue ou limitée, vitesse
• Type de raccordement : Hydraulique (pression/débit) ou électrique
• Espace d’installation : Hauteur, largeur, intégration mécanique
• Matériaux : Versions résistantes à la corrosion, acier inoxydable, aciers spéciaux
• Maintenance & service : Intervalles, pièces de rechange, accessibilité
• Normes & adaptations : Directive machines, options modulaires
• Rentabilité : Coûts, disponibilité des pièces, fiabilité du fournisseur

Les rotateurs sont faciles à entretenir grâce à une conception modulaire et une fabrication précise :

• Pièces d’usure (roulements, joints) facilement accessibles et remplaçables
• Peu de pièces mobiles simplifient l’entretien
• Durée de vie : 5 à plus de 20 ans (selon utilisation et entretien)
• Un entretien régulier prolonge considérablement la durée de vie

Les rotateurs hydrauliques pour grappins à bois sont spécialement conçus pour les excavatrices, grues et chargeuses :

• Rotateur 1 tonne : 350 Nm, 250 bar, 10 l/min, statique 10 kN, dynamique 5 kN
• Rotateur 3 tonnes : 900 Nm, 250 bar, 20 l/min, statique 30 kN, dynamique 15 kN
• Rotateur 2,5 tonnes : 760 Nm, 250 bar, fixation par bride, statique 25 kN, dynamique 12 kN

Généralement fabriqués en qualité OEM, souvent « Made in Italy ».

La rentabilité et la disponibilité sont des facteurs décisifs :

• Coûts d’acquisition et des pièces de rechange
• Fiabilité du fabricant et du fournisseur
• Coûts d’exploitation à long terme vs. investissement initial
• Fourniture rapide des pièces réduit les temps d’arrêt
• Support technique garantit un fonctionnement fiable