vérins double effet avec chape

Les vérins hydrauliques double effet avec chape génèrent une force aussi bien lors de la sortie que de la rentrée de la tige. Deux chambres distinctes du cylindre sont alternativement alimentées en fluide hydraulique, permettant un contrôle précis du mouvement du piston. La chape – également appelée œil pivotant – sert de fixation flexible et compense les écarts angulaires ou les torsions.

Un vérin hydraulique double effet possède deux orifices. Lorsque le fluide pénètre dans une chambre, le piston se déplace dans une direction tandis que l’autre chambre est déchargée. Lors du changement, le fluide pénètre dans la chambre opposée et le piston rentre. Comme la tige occupe une partie de la surface, la force de sortie est plus élevée que la force de rentrée à pression égale. Une vanne de distribution assure le contrôle du sens du mouvement.

• Force dans les deux directions de mouvement
• Contrôle élevé de la vitesse et du développement de la force
• Robustesse et longévité grâce à des matériaux et systèmes d’étanchéité de haute qualité
• Flexibilité grâce à la chape pour une installation facile et la compensation des angles

• Tubes de cylindre : acier à haute résistance, par ex. St52-3
• Tiges de piston : chromées dures ou trempées, finition à faible frottement
• Fixations par chape : construction robuste en acier ou soudée
• Joints : systèmes résistants à l’huile et à l’usure

Domaines d’application typiques :

• Machines de construction et agricoles (p. ex. pelles, charrues)
• Machines de production (presses hydrauliques, machines de moulage par injection)
• Véhicules lourds (systèmes de direction, suspensions)
• Manutention et machines-outils

• Diamètres de piston : 25–100 mm ou plus (p. ex. Ø 100 mm / 15,5 t de force de poussée)
• Courses : 50 mm à plusieurs milliers de mm
• Chapes : diamètres d’axe normalisés, p. ex. 25 mm

Le choix dépend des besoins en force, de la course, des dimensions d’installation et de l’environnement.

• Besoins en force : calculer le diamètre du piston et la pression (F = P × A)
• Course & dimensions d’installation : y compris la taille de la chape
• Environnement de travail : température, corrosion, saleté
• Fréquence d’utilisation & commande : précision des mouvements
• Vitesse : dépend du débit de la pompe
• Facteurs de sécurité : pics de charge, sollicitations à long terme

Des fabrications spéciales sont également possibles pour répondre à des exigences particulières.

Mesures essentielles pour une longue durée de vie :

• Entretien régulier : contrôle des joints, lubrification de la chape
• Qualité des matériaux : acier à haute résistance, tiges de piston chromées dures
• Traitements de surface : réduction du frottement et de l’usure
• Remplacement en temps voulu des joints et paliers
• Choix correct selon les conditions d’utilisation

Avec un entretien optimal, des vérins de haute qualité peuvent fonctionner de manière fiable pendant des décennies.